(相关资料图)

5月20日，由sesderma赛斯黛玛品牌赞助、米盖尔·德·塞万提斯图书馆特别支持的玛斯瑅个人演唱会于北京斯巴诺萨设计空间举办，出席本次活动的嘉宾有西班牙使馆文化参赞、塞万提斯学院院长Isabel等，到场观众近百名。玛斯瑅以其美妙的音色和激情的演唱，在这个充满爱意的日子里，带来了一场亦真亦幻的视听盛宴。

玛斯瑅（Estibaliz Martyn)，西班牙抒情歌剧女高音，是一名被公认的多才多艺的一流艺术家。在许多歌剧、音乐剧和西班牙戏剧中领衔主演。曾与普拉喜多-多明戈等其他世界级歌剧歌唱家一同演出。

早在两千多年前，古老的陆上丝绸之路就将中国与西班牙联系在一起；400多年前，中西两国又通过海上丝绸之路，建立了频繁的贸易往来。今年，正值中西建交50周年，玛斯瑅在演唱会开场，便用中西双语演唱了一曲中国经典曲目——《我爱你中国》，饱满的情感、稳定的气息，以及具有爆发力的高音，带领着大家重温这首经典曲目。不同的语言，同一首歌曲，在玛斯瑅的演唱中，让大家逐渐走近中西文化，感受艺术的碰撞与交融。此次演出共有十一首歌曲，包含歌剧曲目、经典电影插曲等。

玛斯瑅与sesderma赛斯黛玛品牌创始人Gabriel Serrano博士是多年挚友，为了感谢他对本次巡演的特别支持，玛斯瑅献上一曲《Cómo han pasado los años》（怎么度过的这些年），演唱情真意切，颇具感染力。

随着玛斯瑅与中央歌剧院男中音王艺清为大家带来《Lippen Schweigen, Die Lustige Witwe》（雷哈儿三幕轻歌剧风流寡妇 默默倾听 圆舞曲）的演绎，本场演唱会也来到了尾声，二人深情的演唱让观众们都意犹未尽。

此次西班牙药妆品牌sesderma赛斯黛玛携手女高音玛斯瑅，强强联手。共同续写着新时代的中西友谊。作为此次演唱会的赞助商品牌，sesderma赛斯黛玛是欧洲最知名的药妆品牌之一，也是西班牙国宝级品牌。由著名皮肤科医生Gabriel Serrano博士于1989年创立，致力于以高度专业化的R&D研究、开发与生产肌肤护理品。值得一提的是sesderma赛斯黛玛今年上线了全新升级的含有6%烟酰胺的换辆精华身体乳以及含有前沿配方的五重维c赋活紧致精华，为大家带来不一样的惊艳蜕变。

自登陆中国以来，以其专业且针对性极强的皮肤护理产品，成为众多中国消费者喜爱的西班牙药妆品牌。同时，sesderma赛斯黛玛也在不断深入了解中国文化，持续关注中国消费者的护肤需求，将中西两种文化下的护肤理念相结合，期待为中国消费者带来更优质的产品，

中西合璧，文化互鉴。文化的交融是最好的交流工具，其可以跨越语言、跨越地域等任何界限，将人们链接在一起。sesderma赛斯黛玛与玛斯瑅将持续以各自的专业拉近中西两国的情感距离，共同书写对外文化交流的新篇章，续写新时代的中西友谊。